D
I never walk about after dark
'Cause someone could break your neck
D
always coming and you'd never have a clue
I never look behind, all the time
Bm
I will wait forever always looking straight
Thinking, counting, all the hours you
Bm Bm Bm
See you on a dark night
D D D
See you on a dark night
Bm Bm Bm
See you on a dark night
D
(night) And no, I'm not a jerk,
Bm
I would ask If you could help me out
'Cause when you're really by yourself
D
It's hard to find someone to hold your hand
And now it's good to be tough with me
Bm
But I will wait forever
to look into my eyes and tell me
"Girl, you know you've gotta watch your
To look into my eyes and tell me
To look into my eyes and tell me
D D D D
La, la, la, la, la
Bm Bm Bm Bm
La, la, la, la, la
D D D D
Oh, oh, oh, oh, oh, la, la, la, la
Bm Bm Bm Bm
Oh, oh, oh, oh, oh, la, la, la, la
D D D D
Oh, oh, oh, oh, oh
Bm Bm Bm Bm
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Bm Bm Bm
See you on a dark night
D D D
See you on a dark night
Bm Bm Bm
See you on a dark night
Bm Bm Bm
See you on a dark night
D D D
See you on a dark night
Bm Bm Bm
See you on a dark night
D D D
See you on a dark night
Bm Bm Bm
See you on a dark night
D D D
See you on a dark night
Bm Bm Bm Bm
See you on a dark night, ooh
Another walk about, after dark
Is right here with you, cause I'm gonna beg your name
Tell me that behind you always tell me that you never have a clue
And now I'm left behind, all the time.
I will wait forever, always looking straight
Thinking how... all the other way
See you on a dark night
I see you on a dark night, uhh, aaa
I see you on a dark night, uhh, aaa
I see you on a dark night, uhh, aaa
And now another clue I would have
You could help me out
Its hard to understand
Cause when you're running by yourself
It's hard to find someone to hold your hand
And I would give to be is tough to me
But I will wait forever, I need someone now
Too look into my eyes and tell me girl
You know you gotta watch your health
You look into my eyes and tell me
La la la la la la, la la la la la
To look into my eyes and tell me
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
I see you on a dark night, uhh, aaa
I see you on a dark night, uhh, aaa
I see you on a dark night, uhh, aaa
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Otro paseo, después de la oscuridad
Estás aquí conmigo, porque voy a rogar tu nombre
Dime que detrás de ti, siempre dime que nunca tenés idea
Y ahora me quedé atrás, todo el tiempo.
Esperaré para siempre, siempre mirando al frente
Pensando cómo... de otra manera
Te veo en una noche oscura
Te veo en una noche oscura, uhh, aaa
Te veo en una noche oscura, uhh, aaa
Te veo en una noche oscura, uhh, aaa
Y ahora otra pista que tendría
Podrías ayudarme
Es difícil de entender
Porque cuando corrés solo
Es difícil encontrar a alguien que te tome la mano
Y daría lo que fuera, aunque me cueste
Pero esperaré para siempre, necesito a alguien ahora
Para mirarme a los ojos y decirme, chica
Sabés que tenés que cuidarte
Me mirás a los ojos y me decís
La la la la la la, la la la la la
Para mirarme a los ojos y decirme
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
Te veo en una noche oscura, uhh, aaa
Te veo en una noche oscura, uhh, aaa
Te veo en una noche oscura, uhh, aaa
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Un'altra passeggiata, dopo il buio
Sei proprio qui con me, perché supplicherò il tuo nome
Dimmi che dietro di te mi dici sempre che non hai idea
E ora sono rimasto indietro, ogni volta.
Aspetterò per sempre, sempre con lo sguardo dritto
Pensando come... in tutt'altro modo
Ti vedo in una notte buia
Ti vedo in una notte buia, uhh, aaa
Ti vedo in una notte buia, uhh, aaa
Ti vedo in una notte buia, uhh, aaa
E ora un altro indizio vorrei avere
Potresti aiutarmi
È difficile da capire
Perché quando corri da solo
È difficile trovare qualcuno che ti tenga la mano
E darei tutto anche se è duro per me
Ma aspetterò per sempre, ho bisogno di qualcuno ora
Per guardarmi negli occhi e dirmi ragazza
Sai che devi prenderti cura di te
Mi guardi negli occhi e mi dici
La la la la la la, la la la la la
Per guardarmi negli occhi e dirmi
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
Ti vedo in una notte buia, uhh, aaa
Ti vedo in una notte buia, uhh, aaa
Ti vedo in una notte buia, uhh, aaa
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Mais uma caminhada, depois do anoitecer
É bem aqui com você, porque vou implorar seu nome
Me diz que por trás de você, sempre me diz que nunca tem ideia
E agora fui deixado pra trás, o tempo todo.
Vou esperar pra sempre, sempre olhando em frente
Pensando como... de um jeito completamente diferente
Te vejo numa noite escura
Te vejo numa noite escura, uhh, aaa
Te vejo numa noite escura, uhh, aaa
Te vejo numa noite escura, uhh, aaa
E agora mais uma pista que eu teria
Você poderia me ajudar
É difícil de entender
Porque quando você corre sozinho
É difícil achar alguém pra segurar sua mão
E eu daria tudo, mas é difícil pra mim
Mas vou esperar pra sempre, preciso de alguém agora
Pra olhar nos meus olhos e me dizer, garota
Você sabe que precisa cuidar de si mesma
Você olha nos meus olhos e me diz
La la la la la la, la la la la la
Pra olhar nos meus olhos e me dizer
La la la la la la, la la la la la
La la la la la la, la la la la la
Te vejo numa noite escura, uhh, aaa
Te vejo numa noite escura, uhh, aaa
Te vejo numa noite escura, uhh, aaa