Intro 1
Bb Gm Bb Bbm Bb Eb Bb
Verso 1
Let's play a
Gm Bb
game called hide -and -go -seek
Put your hands over your eyes,
Gm
please don't peek
Bb Eb Bbm
You stay here till I find you
Bb
And when I find you
I'll tell you what to do
Wasn't that good,
Bbm Eb Bbm Bb Gm
was n't that good
Bb
Wasn't that good,
Eb Bb F Bb
I'd love to play games with you
Let's play a game called
Gm Bb Gm Bb
Little Jackie Horner
Gm
Go over there an d sit in the corner
Bb Bbm Eb
Gonna stick my finger in the pie
Bbm Bb
When I pull it out
Eb Bb
you'll know the reason why
Eb Bbm Eb Bbm
Wasn't that good?
Bb
Wasn't that good?
Eb
Wasn't that good?
Bb Eb Bb Gm
I love to play games with you
Bb Eb Bbm Bb Eb
Bb
Gm Bb
Here's a game, call it your time to sleep
Gm
Lay right down and start counting sheep
Bb Eb Bbm
Close your eyes and relax a while
Bb
I'll wake you up and
put you back to sleep
Bb Eb Bbm Eb Bbm
Wasn't that good?
Bb
Wasn't that good?
Gm Bb Eb
Wasn't that good?
Bb
I love to play games with you
Here's another game
called Kiss in the Dark
Play it in the parlor and not in the park
Eb Bb Eb
All you gotta do is turn the lights all out
Bb Bbm Bb
When the game is over
you'll know what it's all about
Eb
Wasn't that good,
Bbm Bb Bbm Bb
was n't that good
Eb
Wasn't that good,
Bb Eb Bb
I love to play games with you
Well, I heard the news: there's good rockin' tonight
Well, I heard the news: there's good rockin' tonight
I'm gonna hold my baby as tight as I can
Well, tonight she'll know I'm a mighty, mighty man
I heard the news: there's good rockin' tonight
I said, meet me and a-hurry behind the barn
Don't you be afraid 'cause I'll do you no harm
I want you to bring along your rockin' shoes
'Cause tonight we're gonna rock away all our blues
I heard the news: there's good rockin' tonight
Well, we're gonna rock
We're gonna rock
Let's rock
Come on and rock
We're gonna rock all our blues away
Have you heard the news: everybody's rockin' tonight
Have you heard the news: everybody's rockin' tonight
I'm gonna hold my baby as tight as I can
Well, tonight she'll know I'm a mighty, mighty man
I heard the news: there's good rockin' tonight
Well, we're gonna rock, rock, rock, rock
Come on and rock, rock, rock, rock
Let's rock, rock, rock, rock
Well, let's rock, rock, rock, rock
We're gonna rock all our blues away
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Bueno, escuché la noticia: esta noche habrá buen rock
Bueno, escuché la noticia: esta noche habrá buen rock
Voy a abrazar a mi chica tan fuerte como pueda
Esta noche sabrá que soy un hombre de verdad
Escuché la noticia: esta noche habrá buen rock
Te digo, encuéntrame detrás del granero, date prisa
No tengas miedo, que no te voy a hacer daño
Trae contigo tus zapatos de baile
Porque esta noche vamos a bailar toda la tristeza
Escuché la noticia: esta noche habrá buen rock
Vamos a rockear
Vamos a rockear
A rockear
Vamos, a rockear
Vamos a rockear y olvidar toda la tristeza
¿Escuchaste la noticia: esta noche todos están rockeando?
¿Escuchaste la noticia: esta noche todos están rockeando?
Voy a abrazar a mi chica tan fuerte como pueda
Esta noche sabrá que soy un hombre de verdad
Escuché la noticia: esta noche habrá buen rock
Vamos a rockear, rockear, rockear, rockear
Vamos, rockear, rockear, rockear, rockear
A rockear, rockear, rockear, rockear
Vamos a rockear, rockear, rockear, rockear
Vamos a rockear y olvidar toda la tristeza
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Ho sentito la notizia: stasera si fa del buon rock
Ho sentito la notizia: stasera si fa del buon rock
Stringerò la mia bambina più forte che posso
Stasera saprà che sono un uomo potente, potente
Ho sentito la notizia: stasera si fa del buon rock
Ho detto, vienimi incontro, corri dietro al fienile
Non aver paura, non ti farò del male
Portati le scarpe da ballo
Perché stasera balleremo via tutti i nostri blues
Ho sentito la notizia: stasera si fa del buon rock
Faremo rock
Faremo rock
Dai, facciamo rock
Vieni a fare rock
Balleremo via tutti i nostri blues
Hai sentito la notizia: tutti fanno rock stasera
Hai sentito la notizia: tutti fanno rock stasera
Stringerò la mia bambina più forte che posso
Stasera saprà che sono un uomo potente, potente
Ho sentito la notizia: stasera si fa del buon rock
Faremo rock, rock, rock, rock
Vieni a fare rock, rock, rock, rock
Dai, facciamo rock, rock, rock, rock
Forza, rock, rock, rock, rock
Balleremo via tutti i nostri blues
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Eu ouvi as notícias: tem rock bom essa noite
Eu ouvi as notícias: tem rock bom essa noite
Vou segurar minha baby o mais forte que eu puder
Essa noite ela vai saber que sou um homem poderoso de verdade
Eu ouvi as notícias: tem rock bom essa noite
Eu disse, me encontra correndo atrás do celeiro
Não tenha medo, não vou te machucar não
Quero que você traga seus sapatos de dançar
Porque essa noite vamos arrasar toda nossa tristeza no rock
Eu ouvi as notícias: tem rock bom essa noite
Bom, vamos rodar
Vamos rodar
Vamos rodar
Vem rodar
Vamos rodar e esquecer toda a nossa tristeza
Você já ouviu as notícias: todo mundo tá rochando essa noite
Você já ouviu as notícias: todo mundo tá rochando essa noite
Vou segurar minha baby o mais forte que eu puder
Essa noite ela vai saber que sou um homem poderoso de verdade
Eu ouvi as notícias: tem rock bom essa noite
Bom, vamos rodar, rodar, rodar, rodar
Vem rodar, rodar, rodar, rodar
Vamos rodar, rodar, rodar, rodar
Bom, vamos rodar, rodar, rodar, rodar
Vamos rodar e esquecer toda a nossa tristeza