Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
C
Intermedio
Em
E|--------------|
B|------------0-|
G|--------------|
D|-2/7--5/12----|
A|--------------|
E|--------------|
Am
Not guilty
B7 Em
For getting in your way
B7 E E+ E7
While you're trying to steal the day
Am
Not guilty
B7 Em
And I'm not here for the rest
B7 Em Em/D
I'm not trying to steal your vest.
E E7
I am not trying to be smart
Am7/G
I only want what I can get
Em7 Em6
I'm really sorry for your ageing head
Em Em7+
But like you heard me said
Am
Not guilty.
B7 Em
No use handing me a writ
B7 Em Em/D
While I'm trying to do my bit.
E E7
I don't expect to take your heart
Am7/G
I only want what I can get
Em7 Em6
I'm really sorry that you're underfed
Em Em7+
But like you heard me said
Am
Not guilty.
Instrumental
Em7 Em6 Em
E|--------------|---------------------------|
B|------------0-|---------------------------|
G|--------------|-----------TWICE-----------|
D|-2/7--5/12----|---------------------------|
A|--------------|---------------------------|
E|--------------|---------------------------|
(Play Verse 2 Chords)
Am
Not guilty
B7 Em
For looking like a freak
B7 E E+ E7
Making friends with every Sikh
Am
Not guilty
B7 Em
For leading you astray
B7 Em Em/D
On the road to Mandalay.
E E7
I won't upset the apple cart
Am7/G
I only want what I can get
N.C Em7 Em6
I'm really sorry that you've been misled
Em Em7+
But like you heard me said
Am
Not guilty.
ENDING (repeat until fade):
Em7 Em6 Em Em Am
E|--------------|---------------------------|
B|------------0-|---------------------------|
G|--------------|-----------ONCE------------|
D|-2/7--5/12----|---------------------------|
A|--------------|---------------------------|
E|--------------|---------------------------|
Not guilty
For getting in your way
B7 E E+ E7
While you're trying to steal the day
Not guilty
And I'm not here for the rest
I'm not trying to steal your vest.
I am not trying to be smart
I only want what I can get
I'm really sorry for your ageing head
Em Em7+
But like you heard me said
Not guilty.
No use handing me a writ
While I'm trying to do my bit.
I don't expect to take your heart
I only want what I can get
I'm really sorry that you're underfed
Em Em7+
But like you heard me said
Not guilty.
Instrumental
G|--------------|-----------TWICE-----------|
(Play Verse 2 Chords)
Not guilty
For looking like a freak
B7 E E+ E7
Making friends with every Sikh
Not guilty
For leading you astray
On the road to Mandalay.
I won't upset the apple cart
I only want what I can get
N.C Em7 Em6
I'm really sorry that you've been misled
Em Em7+
But like you heard me said
Not guilty.
ENDING (repeat until fade):
G|--------------|-----------ONCE------------|
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Sin culpa
Por haberme cruzado en tu camino
Mientras intentabas robarte el día
Sin culpa
Y no estoy aquí por lo demás
No intento robarte nada
No trato de parecer listo
Solo quiero lo que puedo tener
Siento mucho tu cabeza envejecida [*]
Pero como me escuchaste decir
Sin culpa.
No tiene caso darme una orden
Mientras trato de hacer lo mío.
No espero quedarme con tu corazón
Solo quiero lo que puedo tener
Siento mucho que estés pasando hambre
Pero como me escuchaste decir
Sin culpa.
Instrumental
Sin culpa
Por parecer un bicho raro
Haciéndome amigo de cada sij [*]
Sin culpa
Por haberte llevado por mal camino
Camino a Mandalay [*]
No voy a revolcar el bote [*]
Solo quiero lo que puedo tener
Siento mucho que te hayan engañado
Pero como me escuchaste decir
Sin culpa.
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Non colpevole
Di essermi messo sul tuo cammino
Mentre cercavi di rubarti la giornata
Non colpevole
E non sono qui per il resto
Non sto cercando di portarti via niente
Non sto cercando di fare il furbo
Voglio solo quello che posso ottenere
Mi dispiace davvero per i tuoi anni che pesano
Ma come mi hai sentito dire
Non colpevole.
Non serve darmi una citazione in giudizio [*]
Mentre cerco di fare la mia parte.
Non mi aspetto di conquistarti il cuore
Voglio solo quello che posso ottenere
Mi dispiace davvero che tu sia a corto di tutto
Ma come mi hai sentito dire
Non colpevole.
Strumentale
Non colpevole
Di sembrare uno strano
Di fare amicizia con chiunque incontri [*]
Non colpevole
Di averti portato fuori strada
Sulla via di Mandalay. [*]
Non voglio sconvolgere tutto
Voglio solo quello che posso ottenere
Mi dispiace davvero che ti abbiano ingannato
Ma come mi hai sentito dire
Non colpevole.
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Não sou culpado
Por entrar no seu caminho
Enquanto você tenta roubar o dia
Não sou culpado
E não estou aqui pelo resto
Não estou tentando roubar o que é seu
Não estou tentando ser esperto
Só quero o que posso conseguir
Sinto muito pela sua cabeça envelhecida
Mas como você me ouviu dizer
Não sou culpado.
Não adianta me entregar um mandado
Enquanto estou tentando fazer a minha parte.
Não espero tomar o seu coração
Só quero o que posso conseguir
Sinto muito que você esteja passando fome
Mas como você me ouviu dizer
Não sou culpado.
Instrumental
(Tocar acordes do Verso 2)
Não sou culpado
Por parecer um esquisito
Fazendo amizade com todo mundo que encontro [*]
Não sou culpado
Por ter te desviado do caminho
Na estrada para Mandalay. [*]
Não vou virar tudo de cabeça para baixo
Só quero o que posso conseguir
Sinto muito que você tenha sido enganado
Mas como você me ouviu dizer
Não sou culpado.
FINAL (repetir até o fade):