Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
C
Fácil
(Riff 1) C
E|--------------------|-----------------|-----|
B|--------------------|-----------------|-----|
G|-------------------|---------------|-----|
D|-------5-----------|--------------|-----|
A|-3-5s7----------------|-----------------|-----|
E|-------------------|-----------------|-----|
C
You ain´t nothin´ but a hound dog
C
cryin´ all the time.
F
You ain´t nothin´ but a hound dog
C
cryin´ all the time.
G7
Well, you ain´t never caught a rabbit
F C
and you ain´t no friend of mine.
C
When they said you was high classed,
C
well, that was just a lie.
F
When they said you was high classed,
C
well, that was just a lie.
G7
You ain´t never caught a rabbit
F C
and you ain´t no friend of mine.
Solo
E|-----------------------------------|-----------------------------------|--|
B|-----------------------------------|-----------------------------------|--|
G|-----------------------------------|-----------------------------------|--|
D|-----------1--3--1-----------------|-----------1--3--1-----------------|--|
A|-----1--3-----------3--1-----1--3--|-----1--3-----------3--1-----1--3--|--|
E|--3-----------------------3--------|--3-----------------------3--------|--|
E|----------------------------------8--11b13--8--------------------|
B|---------------------------8--10---------------------------------|
G|-------------------5--8/9----------------------------------------|
D|-------------5--7------------------------------------------------|
A|-------5--7------------------------------------------------------|
E|--7/8------------------------------------------------------------|
E|-------------------------------------------------------8--|------|
B|--11--10--8------8------------------------------8--10-----|------|
G|-------------11-----11p10--8-------------8--10------------|------|
D|------------------------------10--8--10-------------------|------|
A|----------------------------------------------------------|------|
E|----------------------------------------------------------|------|
E|--8--8--8--8--11--|--8----------------|--11--8--------|-----|
B|--8--8--8--8--11--|-----10--8--10--8--|--11--8--8--8--|-----|
G|--8--8--8--8------|-----10--8--10--8--|---------8--8--|-----|
D|------------------|-------------------|---------------|-----|
A|------------------|-------------------|---------------|-----|
E|------------------|-------------------|---------------|-----|
E|--------------------|-----------------|-----|
B|--------------------|-----------------|-----|
G|-----------5--------|--5--------5-----|-----|
D|--------------7--5--|-----7--5-----7--|-----|
A|-----5--7-----------|-----------------|-----|
E|--8-----------------|-----------------|-----|
(Riff 1) C
E|--------------------|-----------------|-----|
B|--------------------|-----------------|-----|
G|-------------------|---------------|-----|
D|-------5-----------|--------------|-----|
A|-3-5s7----------------|-----------------|-----|
E|-------------------|-----------------|-----|
You ain´t nothin´ but a hound dog
cryin´ all the time.
You ain´t nothin´ but a hound dog
cryin´ all the time.
Well, you ain´t never caught a rabbit
and you ain´t no friend of mine.
When they said you was high classed,
well, that was just a lie.
When they said you was high classed,
well, that was just a lie.
You ain´t never caught a rabbit
and you ain´t no friend of mine.
Solo
E|-----------------------------------|-----------------------------------|--|
B|-----------------------------------|-----------------------------------|--|
G|-----------------------------------|-----------------------------------|--|
D|-----------1--3--1-----------------|-----------1--3--1-----------------|--|
A|-----1--3-----------3--1-----1--3--|-----1--3-----------3--1-----1--3--|--|
E|--3-----------------------3--------|--3-----------------------3--------|--|
E|----------------------------------8--11b13--8--------------------|
B|---------------------------8--10---------------------------------|
G|-------------------5--8/9----------------------------------------|
D|-------------5--7------------------------------------------------|
A|-------5--7------------------------------------------------------|
E|--7/8------------------------------------------------------------|
E|-------------------------------------------------------8--|------|
B|--11--10--8------8------------------------------8--10-----|------|
G|-------------11-----11p10--8-------------8--10------------|------|
D|------------------------------10--8--10-------------------|------|
A|----------------------------------------------------------|------|
E|----------------------------------------------------------|------|
E|--8--8--8--8--11--|--8----------------|--11--8--------|-----|
B|--8--8--8--8--11--|-----10--8--10--8--|--11--8--8--8--|-----|
G|--8--8--8--8------|-----10--8--10--8--|---------8--8--|-----|
D|------------------|-------------------|---------------|-----|
A|------------------|-------------------|---------------|-----|
E|------------------|-------------------|---------------|-----|
E|--------------------|-----------------|-----|
B|--------------------|-----------------|-----|
G|-----------5--------|--5--------5-----|-----|
D|--------------7--5--|-----7--5-----7--|-----|
A|-----5--7-----------|-----------------|-----|
E|--8-----------------|-----------------|-----|
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Estrofa 1
No sos nada más que un perro callejero
llorando todo el tiempo.
No sos nada más que un perro callejero
llorando todo el tiempo.
Nunca atrapaste ni un conejo
y no sos amigo mío.
Cuando dijeron que eras de clase alta,
bueno, eso fue solo una mentira.
Cuando dijeron que eras de clase alta,
bueno, eso fue solo una mentira.
Nunca atrapaste ni un conejo
y no sos amigo mío.
Solo
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Solo
Non sei altro che un cane da caccia
che piange tutto il tempo.
Non sei altro che un cane da caccia
che piange tutto il tempo.
Non hai mai preso un coniglio
e non sei amico mio.
Quando dicevano che eri di classe,
beh, era solo una bugia.
Quando dicevano che eri di classe,
beh, era solo una bugia.
Non hai mai preso un coniglio
e non sei amico mio.
Solo
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Refrão
Você não é nada mais que um cachorro vira-lata
chorando o tempo todo.
Você não é nada mais que um cachorro vira-lata
chorando o tempo todo.
Você nunca pegou um coelho
e não é amigo meu.
Quando disseram que você era refinado,
bom, isso foi só mentira.
Quando disseram que você era refinado,
bom, isso foi só mentira.
Você nunca pegou um coelho
e não é amigo meu.
Solo